La fin du chapitre de Poséidon s'achève en septembre 1990 sur TF1. Depuis le début de la diffusion de la série, en avril 1988, trois années se sont écoulées. Trois années durant lesquelles la série aura fait rêver les fans de Saint Seiya. C'est alors une longue période d'attente et d'espoir de voir enfin paraitre la suite qui commence.
Début 2003, apparaît enfin le fameux chapitre d'Hades sous forme d'OAV. Ces derniers jouissent des nouvelles techniques d'animation. Nous avons à présent droit à des décors numérisés en trois dimensions. Néanmoins, le cara-design repose sur les mêmes techniques que la première série. Ce qui reste un plaisir pour les nostalgiques de la série originelle.
Si le premier chapitre, celui du sanctuaire, a connu un énorme succès, il faut dire que les sagas Asgard et Poséidon connurent un succès beaucoup plus modéré. En Europe, la mythologie scandinave, mieux connue, a permis à la série d'être beaucoup mieux perçue qu'au Japon. Quand à la saga Poséidon, elle n'était qu'une étape de transition avec le chapitre d'Hades, n'en déplaise aux amateurs de cette série. Je vais ici vous narrer l'histoire de ce chapitre qui à mes yeux est aussi passionnant que le premier chapitre. Dans cette section, nous retrouvons avec joie les glorieux gold saints dans des rôles beaucoup moins secondaires.
Le chapitre d'Hades est découpé en trois parties dans le manga : le sanctuaire, le mekkai (les enfers) et l'élision.
Les treize premiers OAV couvrent la partie du sanctuaire. A l'heure où j'écris ces lignes, la suite n'a toujours pas été diffusée mais il est probable que treize autres OAV sortent couvrant les deux autres parties.
Je vous présente donc ici l'histoire selon deux sections calquées sur les séries de Treize OAV. Néanmoins, je m'inspire du manga pour la trame de l'histoire. Il existe assez peu de différences entre le manga et l'anime. Les changements principaux concernent l'ajout des silver saints en spectres et l'importance accrue de l'intervention des bronze saints dans les OAV.
