Les deux Saiyens rivaux
Goku et Végéta ont finalement trouvé un endroit désert et rocailleux où ils ne seront pas dérangés pendant leur combat. Végéta commence par avertir Goku des pratiques Saiyennes. Dès la naissance, les Saiyens évaluent la puissance des enfants. Lorsque Karot est né, sa puissance était insignifiante. C'est la raison pour laquelle ce dernier fut envoyé sur terre où la puissance des habitants est très faible. Karot appartenait donc à un classe très modeste. Végéta quant-à lui fait partie de l'élite Saiyenne. Il était le fils du roi de la planète et en tant que tel, il était voué à devenir le Saiyen le plus puissant de sa race. Goku insiste sur le fait qu'avec beaucoup d'efforts et d'entraînement, on peut dépasser ses limites. Néanmoins, Végéta a bien l'intention de lui montrer le niveau que l'on ne peut atteindre par l'entraînement. Le combat entre "l'élite" et le "néophyte" est sur le point de commencer.
 Goku en position |  Végéta en garde |
Les deux adversaires commencent par s'échauffer afin de s'évaluer mutuellement. Végéta reste très sûr de lui. Il demande alors à Goku de lui montrer la technique que ce dernier a utiliser contre Nappa. Goku s'exécute et déclenche le Kaioken. La puissance de Goku monte de façon remarquable mais passé l'effet de surprise, Végéta reprend l'avantage. Cependant, Goku reste très excité par le combat. Il adore combattre des adversaires très puissants. Végéta décide alors de déployer toute sa puissance. La terre toute entière se met à trembler à cause de son incroyable puissance.
 Végéta très sûr de lui |  Le Kaioken |
La puissance de Végéta a également beaucoup augmentée. Malgré le Kaioken, Goku éprouve beaucoup de difficultés à tenir le coup. Goku se voit donc dans l'obligation d'utiliser le triple Kaioken. Le maître Kaios l'a mis en garde : si Goku ne maîtrise pas complètement son corps lors d'un Kaioken trop élevé, il risque d'être gravement blessé. Il n'a cependant pas le choix. Son adversaire est trop puissant. Le triple Kaioken lui permet de multiplier sa puissance par trois. Végéta se retrouve en situation d'infériorité face à une telle puissance mais le corps de Goku en souffre énormément. Grâce à son détecteur, Bulma parvient à évaluer le niveau de Goku, ce dernier atteint les 22000 unités.
 Végéta reste plus fort que le double Kaioken |  Goku utilise le triple Kaioken |
Végéta ne peut rien faire face à Goku. Végéta est profondément frustré par son impuissance, lui l'élite de l'élite se fait battre par un sous-combattant. C'en est trop pour l'orgueil de Végéta. Ce dernier décide de détruire Karot et la terre d'un seul coup en utilisant une terrible vague d'énergie, le Canon Garrick. Végéta s'élève vers le ciel et projette son attaque vers Goku. Ce dernier riposte en utilisant le Kaméhaméha. Les deux attaques se neutralisent dans l'air.
 Le Kamehameha |  Le Canon Garrick |
Le triple Kaioken ne suffit plus à Goku pour maintenir l'énergie de Végéta, il déclenche alors le quadruple Kaioken. L'énergie du Kamehameha parvient alors à repousser Végéta. Yajirobé qui observait le combat depuis le début se précipite vers Goku pour le féliciter de cet exploit. Mais Goku est au plus mal. Son corps n'a pas supporté le choc du quadruple Kaioken. De plus Végéta n'est pas vaincu, il est simplement repoussé et ne tardera pas à revenir.
 Le corps de Goku a été malmené |  Végéta échappe au Kamehameha |
En effet, plus haut dans l'atmosphère, Végéta parvient à sortir de la trajectoire du Kamehameha de Goku. Végéta est excédé par la puissance de Goku. Il décide donc de changer de technique et choisit de se changer en gorille géant. Mais Piccolo a détruit la lune un an plus tôt. Rien ne tourne rond pour le Saiyen. Végéta décide donc d'utiliser un peu de son énergie pour créer une lune artificiel. Seul certains Saiyens très puissant possèdent ce don. Grâce à cette lune artificielle, Végéta se transforme. Au passage, Goku comprend finalement cet étrange pouvoir que possèdent le Saiyens et réalise soudain que c'est lui qui tua jadis son grand-père. Mais pour l'instant, il est en face d'un monstre qui a dix fois sa taille.
 Végéta crée une lune |  Végéta se transforme en gorille géant |
Krillin et Gohan qui volaient en direction de Kame-house ont soudain leur attention attiré par l'énorme puissance que dégage Végéta. Ils se retournent et aperçoivent la lune de loin. Inquiets par ce changement de situation, ils décident de rebrousser chemin et d'aller porter secours à Goku. Ce dernier se trouve en effet en difficultés. Malgré sa taille surdimensionnée, Végéta possède une vitesse inchangée mais sa puissance est énorme. Goku ne peut lutter contre le monstre au vu de son état.
 Krillin et Gohan inquiets |  Goku face à Végéta en gorille |
Goku décide d'utiliser la seconde technique de maître Kaio, le Genkidama. Cependant, cette technique possède un gros défaut. La collecte et l'accumulation de l'énergie des êtres et des choses environnantes prend un temps considérable. Végéta est très rapide et ne laisse aucun répit à Goku. Afin de s'offrir le temps nécessaire, Goku exécute la technique de Ten Shin Han, le Taioken. Végéta se trouve ainsi temporairement aveuglé. Goku se met un peu à l'écart et commence à accumuler l'énergie pour le Genkidama.
 Le Taioken |  Goku prépare son Genkidama |
Végéta recouvre rapidement la vue. Dans l'intervalle, Goku a réussit à collecter tout l'énergie dont il avait besoin mais au dernier moment, Végéta lance une attaque à distance qui déstabilise Goku et le fait perdre le principal de l'énergie du Genkidama. Goku arrive à ses limites. Il n'a plus la force de combattre le gorille. Ce dernier commence à le torturer. L'énergie de Goku diminue très rapidement. Gohan et Krillin sentent que Goku est en danger.
|  Goku blessé |
Goku est à bout de force, il n'a plus l'énergie que pour blesser Végéta aux yeux. Ce dernier devient furieux, il prend Goku et l'écrase dans ses mains. Goku perd conscience à cause de la douleur. Ses os sont broyés. Krillin et Gohan arrivent sur les lieux à ce moment. Krillin sait que la seule solution consiste à couper sa queue. Gohan tente de détourner l'attention de Végéta tandis que Krillin lance un Kienzan pour couper la queue de Végéta. Malheureusement, même dans cet état, Végéta reste très vigilant et parvient à éviter le Kienzan.
|  Végéta esquive le Kienzan |
Si Végéta a pu sentir Krillin, la présence de Yajirobe lui a néanmoins complètement échappée. Ce dernier profite de son inattention pour lui couper la queue. Végéta retrouve sa taille normale mais sa puissance reste toujours très grande. Goku est incapable de poursuivre le combat et Gohan et Krillin doivent à présent lui faire face. Végéta est furieux, son irritation ne fait qu'augmenter. Il s'en prend alors à Goku qu'il torture afin de soulager sa frustration mais ceci éveille soudain la colère de Gohan. Cette colère lui donne alors une force considérable. Végéta est surpris mais pas désemparé, il domine toujours la situation et le combat commence à s'éterniser. Les forces des antagonistes s'épuisent petit à petit. De son côté, Goku interpelle Krillin. Il n'a pas tout perdu du Genkidama qu'il préparait et a pris la décision de le donner à Krillin.
|  Krillin reprend l'énergie du Genkidama de Goku |
Krillin se concentre et parvient à faire apparaître la boule d'énergie. Il lui reste alors à cibler son adversaire mais Végéta effectue beaucoup de mouvements face à Gohan. Le maître Kaios s'adresse à lui et lui enseigne que pour maîtriser le Genkidama, Krillin doit sentir le vice de son adversaire et se focaliser sur lui. Soudain Yajirobe exhorte Krillin à agir. Fait malheureux puisque cela contribue à attirer l'attention de Végéta. Ce dernier parvient à esquiver le Genkidama qui se précipite sur Gohan. Goku, trop épuisé pour parler, s'adresse à Gohan par la pensée et lui conseille de repousser la boule d'énergie car cette dernière ne lui est pas destinée. Cette fois, Végéta ne peut esquiver le Genkidama et le reçoit de plein fouet. Le choc entraîne une puissante explosion et Végéta semble être finalement vaincu.
|  Végéta reçoit toute la puissance du Genkidama |
La victoire semble finalement acquise pour les terriens. C'est l'euphorie pour nos héros, ils ont réussi à survivre à l'attaque Saiyenne. Végéta retombe lourdement sur le sol, inerte. Krillin se rapproche de son cadavre et se demande s'il faudrait lui creuser une tombe. Soudain, Végéta se relève mué par une frustration sans borne. Il est dans un piètre état mais il parvient cependant à dégager suffisamment d'énergie dans un Kiai pour assommer Krillin et Gohan. Pour les assommer mais non les tuer. Végéta ne parvient pas à comprendre comment il a pût se retrouver dans cet état.
|  Végéta se relève à nouveau |
La fin approche, Végéta est vraiment à bout de force. Soudain, il aperçoit la queue de Gohan. Bien que Piccolo lui aie coupé la queue, cette dernière a repoussée. Le même phénomène était arrivé jadis à Goku. Végéta se précipite pour la lui couper mais Yajirobe intervient à nouveau et frappe Végéta de son épée. Ce dernier se rebiffe et roue Yajirobe de coup. Pendant ce temps, Goku demande à Gohan de regarder la lune dans le ciel. Les terriens jouent le tout pour le tout.
|  Yajirobe intervient à nouveau |
Gohan regarde donc la lune et sa transformation commence. Végéta en prend conscience et tente d'arrêter la transformation mais il est trop tard. Gohan est à présent un gorille géant incontrôlable. Goku parvient néanmoins à l'influencer et Gohan s'en prend à Végéta. En temps normal, Végéta ne redouterait pas d'affronter plusieurs gorille comme lui mais le Saiyen a perdu beaucoup trop d'énergie et éprouve beaucoup de difficulté face au monstre furieux qu'est devenu Gohan.
|  ... sans succès |
Finalement, Végéta parvient à couper la queue du gorille en utilisant la technique de Krillin, le Kienzan. C'est d'ailleurs la dernière action que Végéta parvient à poser. Epuisé par son combat, son corps reste paralysé et il ne peut empêcher de se faire écraser par le gorille qui l'entraîne dans sa chute. Végéta se fait écraser par l'énorme masse avant que Gohan ne retrouve son apparence normale. Et ce choc semble avoir définitivement raison du prince des Saiyens.
|  ... mais se fait écraser dans la chute de ce dernier |
Végéta définitivement vaincu? Non, ce dernier est très affaibli mais n'est pas encore mort. Végéta puise dans ses dernières forces pour sortir une télécommande et faire venir sa capsule spatiale. Krillin n'en revient pas de la résistance du Saiyen. Mais il n'a pas l'intention de le laisser s'enfuir. Il ramasse donc l'épée de Yajirobe et s'apprête à tuer le Saiyen. Au moment où Krillin est sur le point de mettre un terme à la vie de Végéta, Goku implore Krillin de laisser partir Végéta. Il est impensable pour Krillin de laisser ainsi partir un ennemi qui leur a causé tant de perte. Végéta doit mourir où la terre sera à nouveau menacée.
|
|
Krillin ne peut se résoudre à laisser Végéta partir. Mais Goku insiste. En le voyant ainsi à demi-mort, Goku éprouve une sorte de regret de perdre un adversaire aussi puissant. C'est sans doute l'esprit des Saiyen qui anime Goku où alors l'intuition que Végéta a encore un rôle à jouer. Toujours est-il que Krillin accède à la demande de Goku. Végéta entre dans sa capsule et promet à Krillin une sanglante vengeance pour tout ce qu'il a subit sur terre. En fin de compte, la capsule décolle et quitte la terre. L'attaque Saiyenne a été repoussée mais à quel prix? De plus, l'ennemi mortel est toujours en vie et a promis de revenir se venger.
|  Goku a-t-il pris la bonne décision? |
Découvrez la suite dans la section suivante : la planète Namek
