Arrivé à Ginger Town, Piccolo ne tarde pas à rencontrer la mystérieuse créature. Mais ce dernier reçoit un choc en découvrant l'aura de cette créature. Celle-ci possède la même aura que Piccolo. Mieux encore, elle possède également la même aura que Goku, que Végéta, que Freezer et que son père. Ceci est très anormal. La créature est capable de parler et reconnaît immédiatement Piccolo. Piccolo est stupéfait. Au moment où la créature se concentre pour augmenter sa force déployant son aura, tous les guerriers subissent la même impression étrange que Piccolo. Qui est cet être étrange?
 Piccolo se demande à qui il a affaire |  |  La créature connaît Piccolo |
Piccolo parvient néanmoins a surprendre la créature car l'ancien Piccolo n'est plus. La puissance du nouveau Piccolo est beaucoup plus étendue. Cependant, après un bref affrontement, Piccolo réalise que la puissance de la créature est également très élevée. Cette dernière possède même la technique du Kamehameha de Goku. Profitant de l'effet de surprise, Cell se jette sur Piccolo pour l'immobiliser et le menace de pomper son énergie. La queue de la créature est munie d'un poinçon capable de puiser l'énergie vitale de ses victimes. Piccolo tente de se dégager mais le poinçon s'enfonce dans son bras. Piccolo se dégage mais a perdu son bras.
 La créature maîtrise le célèbre Kamehameha |  Piccolo victime de la créature |
Piccolo avoue à la créature qu'il est impuissant face à elle. Il lui demande alors d'expliquer le mystère de son existence. Celle-ci dévoile alors ses obscures origines. La créature se prénomme Cell. Elle est un clone réalisé à partir des cellules des Saiyens et de leur plus puissants ennemis. Cellules collectées par le robot-espion du docteur Gero. Ceci explique la raison de son aura. Cell fait partie d'un programme ultra secret mis en place par le docteur Gero lui-même. Mais ce dernier a abandonné le projet par manque de temps.
 Piccolo s'avoue vaincu |  Le robot-espion |
Cependant, l'ordinateur du docteur Gero a continuer les recherches sur ce projet. Dans le futur de Trunks, le projet a aboutit et Cell est venu au monde. Cependant, pour posséder l'ultime pouvoir, Cell doit absorber deux individus. Les deux cyborgs C-17 et C-18 lui permettrons de posséder une puissance inégalée et de devenir l'être parfait. Dans le futur d'où il vient, Cell n'a pas pût rencontrer les cyborgs car Trunks a dû trouvé un moyen de les neutraliser. C'est la raison pour laquelle, Cell a tué Trunks et remonté le temps afin de rencontrer les cyborgs dans le passé. La machine étant trop petite pour Cell, il a dû retourner à l'état de larve afin d'entrer dans le cockpit. Arrivé dans le passé, il a dû s'enfouir sous terre pendant quatre ans afin de reprendre son évolution normale.
 Cell, le projet du docteur Gero |  Cell remonte dans le passé |
Piccolo est satisfait des aveux de Cell et lui réserve une petite surprise. Bien que Cell lui ait privé d'un bras, Piccolo possède le don de faire repousser ses membres. Cell réalise qu'il a été roulé par son adversaire. Il commence aussi à cerner son identité. Cell comprend que son adversaire est la fusion de Kami et Piccolo. A ce moment, Krillin et Trunks arrivent sur les lieux. Cell est très surpris de trouver Trunks dans ce passé alors qu'il l'a tué dans le futur. La trame temporelle semble se complexifier. Mais il n'est pas question pour Cell de disparaître avant d'avoir pût absorber les cyborgs. Il décide donc d'utiliser le Taio-Ken et de fausser compagnie aux nouveaux arrivants.
 Krillin et Trunks rejoignent Piccolo |  Cell pratique le Taio-Ken pour s'enfuir |
Attirés par l'étrange aura de Cell, Ten Shin Han et Végéta arrivent également sur les lieux peu après le départ de Cell. Piccolo leur expose la situation. Il leur faut à tout prix retrouver Cell pour l'empêcher de devenir plus puissant en absorbant les cyborgs. Végéta est exaspéré par tous ces êtres plus puissants que le super-Saiyen. Végéta propose de laisser Cell devenir plus puissant si cela lui chante. Végéta va s'entraîner afin de dépasser le niveau de super-Saiyen tout comme l'aurait fait son rival. Trunks n'en revient pas. Il serait donc possible de dépasser le niveau ultime? Végéta lui avoue qu'il n'y a pas d'autre solution. Pendant ce temps, Cell part à la recherche d'humain afin de leur prendre leur énergie et augmenter la sienne. Piccolo et Ten Shin Han partent à sa recherche. Krillin et Trunks décident de retrouver l'ordinateur du docteur Gero et de le détruire afin que Cell n'apparaisse pas dans un autre futur.
 Végéta promet de dépasser le niveau de super-Saiyen |  Trunks et Krillin partent au labo du docteur Gero |
Arrivés au labo du docteur Gero, Trunks et Krillin trouvent une entrée vers les sous-sols. Sur place, ils trouvent effectivement l'ordinateur du docteur Gero et Cell à l'état embryonnaire. En bonus, Trunks trouve des plans qui pourraient être ceux des cyborgs. A deux, ils détruisent l'ensemble des travaux du docteur Gero. Ensuite, Krillin propose d'aller porter les plans à Bulma afin qu'elle puisse étudier la structure des cyborgs et peut-être trouver un éventuel point faible. Trunks décide de prendre le risque d'affronter le mauvais caractère de Végéta et d'aller s'entraîner avec son père.
 Trunks et Krillin découvrent le labo et les plans des cyborgs |  Ensuite, ils détruisent les travaux du docteur Gero |
Bulma et son père reçoivent donc la mission de découvrir le point faible des cyborgs. Pendant ce temps, Cell est très intelligent et profitant de ses dons pour le camouflage, il parvient à tromper la vigilance de Piccolo et Ten Shin Han et continue son massacre. Piccolo et Ten Shin décident de retourner à Kame-House. Les cyborgs continuent leur chasse à l'homme mais trouve la maison de Goku vide. Ils décident donc de se rendre chez Kame-Shenin. Au même moment, Goku est enfin rétabli. Ce dernier est mis au courant de la situation et décide de prendre contact avec Végéta afin de mettre un nouveau plan sur pied.
 Bulma et le docteur Brief étudient les plans du docteur Gero |  Goku est enfin rétabli |
Goku utilise le déplacement instantané pour se rendre auprès de Végéta. Il prend Gohan avec lui. Arrivé sur place, il rencontre Trunks désespéré. Végéta refuse de s'occuper de lui. Cela fait plusieurs jours que Végéta reste debout à se concentrer. En fait, il perçoit progressivement le niveau au dessus de super-Saiyen. Goku lui propose alors une nouvelle stratégie. Il existe au sanctuaire céleste, un lieu où le temps s'écoule différemment. Un jour passé dans ce lieu est équivalent à une année d'entraînement. Végéta accepte la proposition à condition d'y rentrer en premier. Tous partent donc vers le sanctuaire du tout-puissant. Etant donné que seules deux personnes peuvent y séjourner en même temps, Trunks et Végéta seront les premiers à utiliser la salle de l'esprit et du temps. Trunks et Végéta y découvrent un espace gigantesque complètement vide et soumis à des conditions d'entraînement idéales. Forte gravité, grandes variations de température, ... Ils y passeront un an.
 Goku propose une nouvelle stratégie à Végéta |  Trunks et Végéta découvrent la salle de l'esprit et du temps |
Le lendemain matin, les cyborgs arrivent sur l'île de Kame-Shenin. Piccolo est inquiet. Les cyborgs arrivent à temps mais un peu trop tôt tout de même. Le fait qu'ils se présentent permettra à Piccolo de les éliminer avant que Cell ne les absorbe. Piccolo prend la décision de les affronter afin de donner le temps à Goku et Végéta de s'entraîner. Piccolo invite les cyborgs à le suivre sur une île voisine. C-17 sera l'adversaire de Piccolo. Le combat est relativement équilibré. La puissance de Piccolo a énormément augmenté.C-17 est étonné de la résistance que lui offre son adversaire.
 Les cyborgs arrivent sur l'île de Kame-Shenin |  C-17 sera l'adversaire de Piccolo |
Le combat est d'une rare violence. Piccolo utilise toute sa puissance pour éliminer le cyborg mais seul le terrain du combat subit d'important dégâts. Piccolo utilise des boules d'énergie très puissantes mais C-17 échappe à la destruction en se protégeant d'un bouclier protecteur. Progressivement, C17 prend l'avantage sur son adversaire qui commence à montrer des signes de fatigue. Contrairement à Piccolo, l'énergie de C-17 est infinie. Malheureusement, cette débauche d'énergie a pour effet secondaire d'attirer l'attention de Cell.
 C-17 se protège au moyen d'un bouclier |  C-17 possède une énergie inépuisable |
A la capsule corporation, Bulma et son père ont trouvé le point faible des cyborgs. Ceux-ci sont équipés d'un circuit d'arrêt d'urgence en cas de besoin. Bulma a conçu une télécommande permettant de neutraliser les cyborgs. Krillin et propose d'aller chercher la télécommande. Bulma part en avion à la rencontre de Krillin. Le temps presse : Cell est en route et risque d'absorber les cyborgs. Mais ce dernier est déjà arrivé sur l'île où Piccolo et C-17 s'affrontent. Piccolo est ébranlé par la nouvelle puissance de ce dernier. Cell a puisé une énorme quantité d'énergie dans les gens qu'il a tué. Il dispose à présent d'une énergie bien supérieure à Piccolo.
 Bulma a créé une télécommande pour neutraliser les cyborgs |  La puissance de Cell a beaucoup augmenté |
La puissance de Cell est telle qu'il parvient à mettre C-17 au sol. Au moment où il tente d'absorber le cyborg, Piccolo s'interpose et explique à C-17 l'identité et les intentions de Cell. Piccolo tente alors de vaincre Cell mais la puissance de ce dernier le dépasse complètement. Malgré la nouvelle puissance de Piccolo, ce dernier est vaincu par son adversaire. Cell transperce Piccolo et se tourne vers les cyborgs. Entre-temps, Ten Shin Han s'est approché du combat. Bien que sa puissance soit dérisoire, il prend le risque de se rapprocher afin d'intervenir en cas de nécessité.
 Cell s'apprête à absorber Cell |  Cell élimine Piccolo |
Après avoir éliminé Piccolo, Cell a tout le loisir de s'occuper des cyborgs. C-17 tente de lui faire comprendre que l'être parfait existe déjà en sa propre personne mais Cell dispose de beaucoup plus de puissance que ce dernier. Après un court combat sans surprise vu la différence de niveau entre les deux adversaires, Cell est sur le point d'absorber C-17. A ce moment, C-16 intervient et dévoile sa vraie puissance au grand jour. Il semble que C-16 ait été au courant du projet Cell. De plus sa puissance se rapproche davantage du niveau de Cell. C-16 parvient a arracher la queue de Cell mais celui-ci possède les cellules de Piccolo et tout comme lui, son corps peut se reconstituer. Cell passe un sale quart d'heure et est férocement touché lorsque C-16 utilise son attaque sur-puissante, le Hell Flash.
 C-16 donne une correction à Cell |  Le Hell Flash, une technique très puissante |
Cell n'a pas été vaincu par le puissant Hell Flash. Il profite de la distraction des cyborgs pour surprendre C-17 et l'absorber. Soudain son corps se met à grandir et se transformer. Sa puissance se déploie a vitesse géométrique. C-16 réalise que Cell est devenu beaucoup plus puissant que lui. Il ne reste plus que la fuite comme solution. C-16 exhorte donc C-18 à s'enfuir le plus vite possible. Si Cell l'absorbe également c'en est fini de la terre. C-16 tente de gagner du temps en distrayant Cell mais la puissance de ce dernier est beaucoup trop grande. C-16 est frappé et sérieusement endommagé. C-18 restée sur place paralysée par la peur est sur le point de se faire absorber.
 Cell absorbe C-17 |  |  C-16 endommagé par Cell |
Cell s'approche de C-18 pour l'absorber mais cette dernière menace de faire exploser la bombe qu'elle contient. Le docteur Gero avait placé des moyens de destruction dans chacun de ses cyborgs. Afin de tenter de la convaincre, Cell imite la voix de C-17 pour faire croire à C-18 que son ami s'adresse directement à elle. Mais Cell commet une erreur : dans son discours, il parle du rêve du docteur Gero. C-17 et C-18 n'ont jamais apprécié ce dernier. Finalement Cell annonce à C-18 qu'il a le pouvoir de l'absorber avant même qu'elle n'ait eu le temps de se faire exploser. C'est à ce moment que Ten Shin Han entre en scène utilisant son Kikoho afin de neutraliser Cell.
 C-18 menace de se faire exploser |  Ten Shin Han vise Cell pour lui administrer le Kikoho |
Profitant de l'intervention de Ten Shin Han, C-16 entraîne C-18 et prend la fuite espérant échapper à Cell. Ten Shin Han donne tout ce qu'il peut mais les Kikoho successifs qu'il utilise ont raison de son énergie et il finit par s'effondrer épuisé. Cell parvient à échappé à son emprise mais il a perdu la piste de C-18. Goku qui attend impatiemment la sortie de Tunks et Végéta a suivit le déroulement des évènement et décide d'intervenir afin de sauver Piccolo et Ten Shin Han avant qu'ils meurent d'épuisement. Goku rencontre Cell pour la première fois. Avant de disparaître grâce au déplacement instantané, il avertit Cell que bientôt de nouveaux adversaires se dresseront devant lui. Cell est très impressionné par le déplacement instantané de Goku.
 Ten Shin Han est épuisé par ses Kikoho |  Goku sauve Piccolo et Ten Shin |
Cell est impressionné mais il a d'autre chats à fouetter. Il part à la recherche de C-18. C-16 et C-18 se sont caché dans une île de l'archipel. Cell est furieux car il est incapable de localiser les deux fugitifs. Pendant ce temps, Goku a ramené Ten Shin Han et Piccolo au sanctuaire céleste. Ceux-ci sont soignés grâce aux senzus. Quelques instants plus tard, Miser Popo les avertit de la sortie de Trunks et Végéta. Ceux-ci semblent très sûrs d'eux. Ils se sont entraînés durant un an. Trunks explique à Goku que Végéta a rapidement découvert le stade supérieur au super-Saiyen mais ils ont passé beaucoup de temps à le maîtriser. Végéta déclare qu'il est inutile que Goku et Gohan entre dans la salle. La nouvelle puissance de Végéta sera largement suffisante pour éliminer Cell.
 Trunks sort de la salle de l'esprit et du temps |  Végéta est sûr de sa victoire |
Après avoir remis la télécommande de neutralisation des cyborgs à Krillin, Bulma arrive au sanctuaire céleste avec un cadeau pour les Saiyens. Elle a réaliser de nouveaux costumes comme celui de Végéta. Ceux-ci sont à la fois très légers et résistants. Tandis que Végéta et Trunks s'apprêtent à rencontrer Cell, Goku et Gohan entrent dans la salle de l'esprit et du temps malgré les avertissements de Végéta. Cell est toujours à la recherche des cyborgs Ce dernier se met à détruire les îles de l'archipel les unes après les autres. Il espère ainsi faire sortir C-18 de sa cachette. Mais C-16 la convainc de ne pas se montrer. Cell a peur de détruire C-18. L'obtention du corps parfait a beaucoup trop d'importance à ses yeux.
 Bulma a conçu de nouvelles armures de combat |  Cell détruit les îles de l'archipel |
Alors que Cell est sur le point de détruire l'île qui abrite les fuyards, Végéta fait finalement son apparition. Ce dernier arbore un sourire témoignant de sa confiance en lui. Il défie Cell et compte bien lui montrer le niveau de sa nouvelle puissance. C-18 ne comprend pas comment Végéta peut-il se présenter face à Cell alors qu'une journée plus tôt, il n'a rien pu faire face à elle. C-16 lui assure pourtant que quelque chose a changé en lui. Il s'agit d'un nouveau Végéta.
 Végéta rejoint Cell |  |
Trunks arrive à son tour mais reste en arrière laissant son père mener la danse. Végéta décide alors de montrer à Cell la raison de son sourire et de sa nouvelle confiance en lui. Il augmente soudain le niveau de sa puissance. Cell, les cyborgs, Piccolo et Ten Shin Han au sanctuaire, tous sont sidérés par le niveau actuel de Végéta. Sa puissance est formidable et dépasse largement celle de Cell. Végéta donne alors un coup de poing à Cell. Ce dernier est soufflé par la force de son adversaire.
 Végéta se transforme |  Le premier mouvement de Végéta est très puissant |
Tandis que Trunks impassible assiste au combat, Cell reçoit une bonne correction. Ce dernier n'est plus du tout du niveau de Végéta. C-18 n'en revient pas. Elle ne comprend pas comment elle a pu le vaincre aussi facilement la veille. Ce dernier devait faire semblant d'être faible. C-16 lui assure que ce n'était pas le cas. Quelque chose est arrivé à Végéta. Krillin, à la recherche de C-18 pour la neutraliser avec la télécommande découvre le terrible combat. Il est également très surpris du nouveau Végéta. Cell a beau donner le meilleur de lui-même, il ne fait définitivement pas le poids face à son adversaire. Au point de se demander si ce dernier est vraiment Végéta. Végéta lui confirme qu'il n'est plus Végéta. Il est désormais "super Végéta".
 C-18 n'en croit pas ses yeux |  Voici super Végéta |
Dans la salle de l'esprit et du temps, Goku entraîne Gohan a devenir lui aussi super Saiyen mais Gohan a du mal à y arriver. Cell quant-à lui enrage d'être ainsi humilié par un Saiyen, aussi puissant soit-il. En plus, Végéta lui annonce que Trunks est presque aussi puissant que lui. Si Cell pouvait absorber C-18, Végéta ferait moins le fier. En entendant ses propos, la fierté de Végéta est piquée au vif. Végéta propose alors à Cell de trouver et d'absorber C-18. Végéta est trop sûr de lui et désire ardemment se battre contre Cell en pleine possession de ses moyens. Trunks n'en croit pas ses oreilles. Il tente alors de s'interposer mais Végéta l'en empêche catégoriquement.
 Cell enrage d'être humilié |  Trunks s'oppose à Cell |
Non loin de là, Krillin a finit par découvrir la cachette des cyborgs. Il lui faut se rapprocher et neutraliser C-18. Mais Krillin est en proie à des sentiments contrastés. Krillin est très attiré par C-18 mais il a une mission à accomplir. Il finit par détruire la télécommande et somme les cyborgs de s'enfuir loin de Cell. Mais à ce moment, Cell au prise avec Trunks découvre également l'emplacement des cyborgs. Cell se précipite alors vers les cyborgs grâce à la couverture de Végéta.
 Krillin se rapproche des cyborgs |  Cell découvre la cachette de C-18 |
C-16 tente de s'interposer mais il n'est pas de taille. Trunks intervient à son tour et protège C-18 de son agresseur mais Cell utilise le Taio-Ken et absorbe finalement C-18 qui ne lui offre qu'une faible résistance L'inévitable se produit alors : Cell se transforme et atteint le corps parfait. Sa puissance augmente de manière inimaginable. Son aura se ressent jusque sur la nouvelle planète Namek. Un nouveau monstre est né.
 Trunks tente d'empêcher Cell d'absorber C-18 |  La puissance de Cell se répand dans l'univers |  Cell atteint le corps parfait |
La suite dans la section suivante.
