Tandis que Freezer détruit la planète Végéta avec tous ses habitants, un autre vaisseau à proximité de ce lieu découvre qu'un enfant saiyen a échapé au génocide. Dans ce vaisseau, Cooler, le frère de Freezer refuse d'intervenir. Cette portion de la galaxie est sous la direction de Freezer. A lui donc de la nettoyer comme il se doit.
Quelques années plus tard, suite à son terrible combat contre Freezer, Goku est revenu sur terre. Sa puissance est vraimment devenue terrible. Sur une autre planète dans l'espace, Cooler apprend la nouvelle concernant la défaite de son frère et pense immédiatement à cet enfant saiyen envoyé sur terre. Cooler invoque la trop grande fierté et la trop grande confiance en soi de son frère comme cause de tous ses maux. Mais il est inquiet à propose de l'identité de ce saiyen. Il décide de se rendre sur terre afin de vérifier qu'il ne s'agit pas du super-saiyen. Tandis que Goku et ses amis profitent d'une journée de camping, trois guerriers apparaissent soudain et décident d'affronter Goku pour savoir s'il est bien le meurtrier de Freezer.
Comprenant le niveau de Goku, Cooler en personne se présente face à lui. Goku est très surpris en voyant Cooler. Dans un premier temps, il le confond avec Freezer. Soudaint, Gohan s'approche du groupe malgré les avertissements de son père. Cooler bien déterminé à éliminer tous les saiyens envoie des rayons très puissant vers ce Gohan. Goku s'interpose pour protéger son fils mais il est gravement blessé. Goku et Gohan tombent dans une chute d'eau et disparaissent. Conscient que son adversaire n'est pas mort, Cooler entreprend de rechercher les deux saiyens.
Gohan a emmené Goku dans une caverne. Dehors, les hommes de Cooler détruisent la région afin de faire sortir les saiyens. Dans la nuit, Krillin et Oolong retrouvents Gohan et son père. Gohan part à la recherche de senzu et entreprend donc l'escalade de la tour Karin. Mais à son retour, il est repéré par les hommes de Freezer. Heureusement, Piccolo intervient au bon moment et parvient à éliminer aisément deux des trois adversaires. Mais au moment d'achever Sauzer, le troisième homme, Cooler intervient et éliminer Piccolo.
Heureusement, Gohan a eu le temps de remettre un senzu à son père. Lorsque Sauzer approche de la caverne de Goku, sont détecteur indique une puissance énorme en croissance. Une puissance tellement élevée que son détecteur explose sous la pression. A ce moment, Cooler arrive également en portant le corps de Piccolo inconscient. Au moment de le remettre à Goku, il lance une dernière boule de feu sur Piccolo. Un acte que Cooler n'aurait jamais du poser car cela déclanche la colère de Goku. Goku se jette sur son adversaire et le roue de coups mais Cooler semble très résistants aux attaques de son adversaire.
Cooler explique alors à son adversaire qu'il ne possède qu'une seule transformation mais que celle-ci le rend beaucoup plus puissant que son frère. Cooler se transforme ensuite et son corps tout comme sa puissance change subitement. La puissance de Cooler est énorme et Goku ne fait désormais plus le poids. Il utilise le Kaioken à son maximum mais sans succès.
Soudain, en prenant conscience du sacrifice de ses amis, Goku explose. Il se transorme en super-saiyen. Goku laisse ensuite s'exprimer sa colère et Cooler commence à comprendre ce qui est arrivé à son frère. Totalement impuissant face au super-saiyen, il est poussé à jouer sa dernière carte. Cooler lance une boule d'énergie dans l'intention de détruire la terre et le super-saiyen par la même occasion. Mais Cooler commet la même erreur que son frêre et sous-estime la force de son adversaire. Ce dernier lui renvoie sa boule d'énergie et le projette dasn le soleil. Avant de mourir, Cooler réalise qu'il aurait mieux fait de détruire l'enfant saiyen qui echappa jadis à l'explosion de la planète Végéta alors qu'il était encore à sa portée.
