A la suite de la destruction de la planète Namek lors de l'affrontement entre Goku et Freezer, les nameks ont élu domicile sur une nouvelle planète. Un jour, un phénomène très étrange apparaît. Une planète métallique vient se coller à la nouvelle Namek telle une gigantesque pieuvre. Le jeune namek Dendé devenu dieu de la terre apprend la tragédie qui frappe les siens et demande à Goku et ses amis de partir sur néo-Namek afin de porter secours à ses parents. Goku, Krillin, Piccolo, Gohan, Kame-senin, Oolong et Yajirobe partent en direction de Namek. Arrivés sur place, il découvre que les Namek sont fait esclaves par des robots.
Goku et ses amis s'opposent immédiatement aux robots. Mais avant que le combat ne s'engage, un être surprenant fait son apparition. Il s'agit de Cooler mais son corps a changé il est maintenant cybernétisé. Cooler avoue qu'il a été sauvé par l'étrange planète métallique, le grand Gete Star. Tandis que Goku se retrouve face à métal Cooler, Piccolo, Gohan et Krillin affrontent les robots. Malheureusement, le blindage des robots est très résistant et ils ont bien du mal à riposter aux attaques de leurs adversaires. Piccolo leur conseille de concentrer leur Ki au moment de l'impact afin d'entammer leur blindage. Ce conseil porte ses fruits mais le nombre des robots ne cesse d'augmenter. Gohan et Krillin sont finalement fait prisonniers.
Goku entamme sont combat contre Cooler mais l'utilisation du Kaioken ne donne aucun résultat. Métal Cooler est très puissant. Goku et Cooler se déplacent à des vitesse qui dépasse l'imagination. Goku est contraint à se transformer en super saiyen pour tenir la distance. La formidable puissance du super sayien parvient à détruire le corps de métal Cooler. Mais ce dernier possède les moyens de reconstituer son corps grâce à l'aide de l'ordinateur central du grand Gete Star.
Au moment où métal Cooler s'apprête à éliminer Goku, Végéta fait son apparition et sauve la mise à Goku. Cependant la force de Végéta, même transformé en super saiyen, ne lui suffit pas à tenir le coup contre son adversaire. Les deux super saiyens sont obligés d'unir leurs forces pour combattre bien que cela ne soit pas du tout du goût de Végéta. En combinant leurs pouvoirs, ils arrivent à vaincre métal Cooler. Mais la surprise qui les attend est loin d'être heureuse. En effet, il voient apparaître à l'horizon des milliers de métal Coolers identiques à celui dont ils viennent de se débarasser avec tant de difficultés. Pendant ce temps, Piccolo est parvenu a éliminer les robots qui s'opposaient à lui et à rejoint le coeur du grand Gete Star mais il est lui aussi confronté aux métal Coolers.
Face à cette situation désespérée, les deux saiyens laissent exploser leur folie et leur colère et se lancent à corps perdus dans la bataille. Leur adversaires étant trop nombreux et trop puissants, ils finissent par être retenus prisonniers à l'intérieur du grand Gete Star. L'esprit de Cooler leur explique alors les origines de la planète métallique. Il s'agit d'une puce électronique qui s'est mise à rechercher de l'énergie par ses propre moyens. A mesure qu'elle rencontrait des objets et du matériel, elle s'est progressivement construit une structure de plus en plus imposante jusqu'à devenir une planète capable d'engloutir d'autres astres. Un jour, le chemin de Cooler a croisé sa route. Suite à l'affrontement contre Goku, le cerveau de Cooler a survécu et flotté dans l'espace jusqu'à sa rencontre avec le grand Gete Star. Il en a ainsi pris le contrôle. A présent que les saiyens sont ses prisoniers, Cooler va en profiter pour extraire leur énergie vitale afin de se donner l'énergie nécessaire à sa survie.
L'énergie des super saiyens est considérable et les réserve du grand Gete Star sont rapidement remplie d'énergie pure. Mais ce dernier a commis une grande erreur d'estimation. Les réserves d'énergie des saiyens est gigantesque, presque infinie. Le surplus d'énergie fournie pas Goku et Végéta fait griller les circuit du grand Gete Star incapable de recevoir autant d'énergie. Il se met rapidement à exploser de toutes parts. Un peu partout sur Neo Namek, les métal Cooler explosent soumis à une trop grande tension. Tandis que Piccolo, Gohan et les Nameks quittent la planète de métal sur le point d'exploser, l'exprit de Cooler se crée un nouveau corps de métal afin d'éliminer définitivement son ennemis mortel. Grâce à l'aide de Végéta, Goku parvient à détruire l'esprit de Cooler pour de bon. Ce dernier explose et disparait avec la planète de métal.
